tjeckiska-lettiska översättning av obětovat

upurētEs jums jautāju: vai mēs grasāmies upurēt šos panākumus? Ptám se vás tedy: stojí za to obětovat tento úspěch? Mums nevajadzētu pētniecības potenciālu upurēt privātam labumam. Neměli bychom obětovat výzkumný potenciál ve prospěch soukromých zisků. Ir nepieņemami, ka lauksaimniecība tiek upurēta par labu ieguvumiem citās jomās. Obětovat zemědělství v zájmu zisků v jiných oblastech je jednoduše nepřijatelné.
ziedotIkvienam ir nācies kaut ko ziedot un veikt pielāgojumus. Každý musel něco obětovat a přizpůsobit se. Principu ievērošana nozīmētu gatavību ziedot ekonomiskās intereses. Podpora těch prvních by znamenala ochotu obětovat ty druhé. Eiropa nedrīkst ziedot drošību enerģijas tirgus liberalizācijas labad. Evropa nesmí obětovat bezpečnost liberalizaci trhu s energií.

Ordbok