tjeckiska-lettiska översättning av opět

atkalŠobrīd atkal piedzīvojam šādu periodu. V současnosti procházíme opět takovým obdobím. Sveicam jūs šeit atkal pēc 18 gadiem. Vítejte opět po osmnácti letech. Mēs atkal novēršam skatu no bumbas. A nyní své oči z míče spouštíme opět.
papildus

turklātTurklāt tas pašreizējā situācijā ir diezgan svarīgi. Opět, to je za současné situace velice důležité. Turklāt ir jāizskata turpmākā politika šajā jomā. Opět je důležité brát v úvahu budoucí politiku v této oblasti.
vēlreizEsmu vēlreiz apņēmies darīt visu, kas manos spēkos. Mám v úmyslu se o to opět maximálně zasadit. Pirms gada vardarbība saasinājās vēlreiz. Před rokem se násilí opět vystupňovalo. Taču es vēlreiz gribētu aicināt būt reālistiskiem. Ale opět bych chtěl vyzvat k realismu.

Ordbok