tjeckiska-lettiska översättning av rakušan

austrė
austrieteKā austriete es neuzskatu kodolenerģiju par atjaunojamo enerģiju. Jako Rakušanka nevnímám jadernou energii jako obnovitelnou. Būdama austriete, es no privātas pieredzes ļoti labi zinu, ar kādām problēmām saskaras mūsu lauksaimnieki. Jako Rakušanka jsem z vlastní zkušenosti dobře obeznámena s problémy, kterým čelí naši zemědělci.

austrietisBūdams austrietis, es gribētu iebilst pret Vācijai adresēto aso kritiku. Jakožto Rakušan bych se rád ohradil proti výpadům vůči Německu, k nimž zde dochází. Kā cilvēks no Vīnes un kā austrietis es dabiski gribētu, lai galvenā mītne ir Vīnē. Jako člověk, který pochází z Vídně, a jako Rakušan bych samozřejmě chtěl, aby hlavní sídlo bylo ve Vídni. Kā labs kaimiņš un kā austrietis vēlos jums to skaidri pateikt, izrādot patiesu cieņu pret šo brīdi, kas jūsu valstij ir vēsturisks. Jako dobrý soused a jako Rakušan bych to chtěl jasně říci, se skutečnou úctou k této - pro vás historické - chvíli.

Ordbok