tjeckiska-lettiska översättning av selhání
- neizdošanāsPie finanšu tirgus krīzes daļēji vainojama tirgus un regulējuma neizdošanās. Krize finančního trhu může být částečně přisouzena selhání trhů a částečně selhání regulace. Komisijas locekle. - Priekšsēdētāja kungs, es tikai vēlējos vēlreiz pateikt, ka pagājušajā gadā mēs skaidri teicām, ka neizdošanās mums nav pieņemama. členka Komise. - Pane předsedo, opět bych znovu řekla, že selhání jako v minulém roce není varianta, jak již bylo jasně řečeno. Skaidri un nepārprotami ir jānorāda tie neizdošanās un dezinformēšanas gadījumi, ko izmanto, lai kaitētu Eiropas Savienībai. Je třeba jasně a jednoznačně odhalit případy selhání a dezinformací, které se využívají na úkor Evropské unie.
- neveiksmeĪrijas ekonomikas neveiksme būtu ne tikai neveiksme Eiropai, bet tā būtu Eiropas neveiksme. Selhání irské ekonomiky by nebylo jen selháním v rámci Evropy, ale i selháním Evropy jako takové. Tā nav šā Parlamenta neveiksme. To není selhání tohoto Parlamentu. Portugāles sociālistu vadītā valdība bija izcila neveiksme. Vláda Socialistické strany byla jedním kolosálním selháním.
Populära sökningar
De största ordböckerna