tjeckiska-litauiska översättning av hodiny

laikrodisVis dėlto laikrodis dabar vėl veikia ir, tikėkimės, viskas dabar vyks pagal nustatytą tvarkaraštį. Hodiny jsou však již v pořádku a můžeme doufat, že vše bude nyní pokračovat podle stanoveného rozvrhu. Turiu atkreipti dėmesį, pone Pirmininke, kad laikrodis skuba - aš dar nepakalbėjai ntrijų su puse minutės! Musím upozornit, pane předsedo, že hodiny běží rychle - ještě nemluvím tři a půl minuty! Dėkoju, pone pirmininke, ir gal galėčiau pastebėti, kad tai pirmasis kartas per 20 metų, kai laikrodis suklydo mano naudai, taip suteikdamas man daugiau laiko. Děkuji vám, pane předsedající, a dovolte mi jen poznamenat, že poprvé za 20 let se hodiny spletly v můj prospěch a daly mi víc času.

Ordbok