tjeckiska-litauiska översättning av pandemie

pandemijaBe to, galima paminėti didžiausias pandemijas, tokias kaip AIDS, maliarija, tuberkuliozir t. t., ir šis veiksnių rinkinys reiškia, kad žvelgiame į akis tikrai nelaimei. K tomu přičtěme ještě významné pandemie nemocí jako AIDS, malárie, tuberkulóza a tak dále, a tento soubor faktorů znamená, že se ocitáme tváří v tvář opravdové katastrofě. Kai paskelbiama tokia pavojinga pandemija ir vėliau pasirodo, kad tai buvo tik daug triukšmo dėl nieko, neramu, kad nebebus rimtai žiūrima į įspėjimus ateityje. Když je pandemie označena za nebezpečnou, ale stane se z ní bouře ve sklenici vody, pak se můžeme znepokojovat tím, že budoucí varování již nebudou brána vážně.

Ordbok