tjeckiska-litauiska översättning av zvolit

išrinktiŠį rytą vadovaudamiesi Darbo tvarkos taisyklėmis privalome išrinkti Pirmininką. Podle jednacího řádu musíme dnes dopoledne zvolit předsedu. Dėl konstitucijos pasakytina, kad kiekviena tauta turi teisę išrinkti savo atstovus į valdžią. Pokud jde o ústavu, každý národ má právo zvolit své zástupce do své vlastní vlády. Būtent mus Europos piliečiai įpareigojo išrinkti geriausios sudėties Europos Komisiją. Občané Evropy nám totiž svěřili úkol zvolit nejlepší Evropskou komisi.
pasirinktiJūs galite pasirinkti iš dviejų variantų. Potom si můžeme zvolit jednu ze dvou možností. Tautos negali pasirinkti "geresnio imperialisto". Národy si nemohou zvolit "lepšího imperialistu". Svarbiausia pasirinkti tinkamą priemonę pradėtam darbui atlikti. Rozhodující bude zvolit pro tento úkol správné nástroje.

rinktisKai kalbame apie tokį teisės pasirinkimą, kyla klausimas, kokią teisę norime rinktis. Vzhledem k této možnosti zvolit si právo, na které právo se chceme odvolávat? Vietoje to, Europa turėtų rinktis gaminti sveiką maistą taikant tradicinius būdus. Namísto toho by si Evropa měla zvolit výrobu zdravých potravin, přičemž se budou využívat tradiční metody. Reikia rinktis trumpiausią kelią, nes šiuo metu nėra ką daug aptarinėti. Pochopitelně musíme zvolit nejrychlejší cestu, protože v tomto stádiu už není příliš o čem diskutovat.

Ordbok