tjeckiska-polska översättning av jakoby

jakbyPrzyszłoroczny budżet nie może być konstruowany tak, jakbyśmy mieli do czynienia z normalnym okresem. Rozpočet na příští rok není možné sestavovat, jakoby panovaly běžné časy. O bezpieczeństwie żywnościowym - podobnie jako o ekologizacji - mówi się, jakby była to uboczna kwestia. Jako v případě ekologizace také o zajišťování potravin se hovoří jen tak jakoby mimochodem. To tak, jakby istniał problem pomiędzy przywództwem politycznym a reżimem wojskowym. Vypadá to jakoby mezi politickým vedením a vojenským režimem byl nějaký problém.
w pewnym sensie

Ordbok