tjeckiska-polska översättning av jindy

indziejDlatego też nie chcemy żadnej europejskiej normalizacji pojazdów elektrycznych - ani teraz ani kiedykolwiek indziej. Proto si nepřejeme jakoukoliv evropskou standardizaci elektromobilů, ani dnes, ani jindy.
kiedyZwrot nakładów przychodzi w innym czasie, kiedy jest się stroną proszącą. Úhrada přijde jindy, než když o něco žádáte. Dlaczego Unia Europejska woli ująć 2 miliardy euro z marginesu rolnego, kiedy tysiące rolników stoi w obliczu jeszcze większych trudności? Proč se Evropská unie rozhodla odečíst 2 miliardy EUR z rezervy určené na zemědělství, když tisíce zemědělců čelí větším potížím než kdy jindy? Funkcja ta została bowiem ZLIKWIDOWANA - i to w czasie, kiedy bardziej niż kiedykolwiek potrzebna nam odpowiednia, skoordynowana i dobrze przemyślana polityka komunikacji w UE. Tato funkce byla prostě a jednoduše ZRUŠENA - a to v době, kdy v EU více než kdy jindy potřebujeme vhodnou, koordinovanou a promyšlenou komunikační politiku.

Ordbok