tjeckiska-polska översättning av líbit

lubićMożemy nie lubić tych porozumień, ale termin zakończenia wkrótce już nadejdzie, a w tej chwili nie ma alternatywy. Zmíněné dohody se nám nemusí líbit, ale konečný termín je téměř jenom na nás a v dané chvíli neexistují jiné možnosti.
nawidzieć się

podobaćMoże się to nam nie podobać - i to jest prawdziwa debata. Nemusí se nám to líbit, ale vedeme upřímnou debatu. My możemy mieć swoje zdanie - wyrok może nam się podobać lub nie - lecz nie powinniśmy ingerować w ich pracę. Můžeme zaujímat stanovisko - rozhodnutí se nám může líbit nebo nelíbit -, ale neměli bychom zasahovat do jejich práce. Może się to nie podobać tej posłance, ale to jej problem i może go rozwiązywać ze swoimi przyjaciółmi. Dotčené kolegyni se to možná nebude líbit, ale to je její problém a může to vyřešit se svými přáteli.
podobać się

Ordbok