tjeckiska-polska översättning av nadměrně

nadmiernieByła ona dotąd nadmiernie politycznie eksploatowana. V poslední době byly nadměrně politicky zneužívány. Kobiety nie powinny być nadmiernie chronionymi istotami odrzucanymi przez rynek pracy. Ženy by neměly být nadměrně chráněnými bytostmi stranícími se trhu práce. Ten wynik będzie korzystny dla pacjentów i pozwoli znacznie skrócić listy oczekujących, które czasami są nadmiernie długie. To v důsledku prospěje pacientům a zkrátí čekací listiny, které občas bývají nadměrně dlouhé.
przesadnieTymczasem rezultat tych zmian, moim zdaniem, jest raczej ograniczony. Nie zwiększają one przesadnie pracy państw członkowskich lub innych zaangażowanych partnerów. Zatím je podle mého názoru výsledek těchto změn poměrně omezený, chci tím říci, že vůbec nadměrně nezvyšuje pracovní zátěž členských států ani jednotlivých zúčastněných partnerů.

Ordbok