tjeckiska-polska översättning av ocenění

nagrodaPanie Premierze Leterme! Jutro w Belgii przyznana zostanie nagroda Złotego Buta. Pane Leterme, zítra bude v Belgii uděleno ocenění Zlatá kopačka. Raz jeszcze nagroda za najbardziej znaczące zmniejszenie liczby wniosków o azyl przypada Francji. Znovu opakuji, že ocenění za největší snížení počtu žádostí o azyl patří Francii. Ta nagroda Nobla świadczy o międzynarodowym uznaniu problemu zmian klimatu za jeden z ważniejszych punktów międzynarodowego planu działania politycznego. Udělení tohoto ocenění je mezinárodním uznáním, že změna klimatu se dostala do popředí mezinárodního politického programu.
odznaczenie

uznanieZasłużyliście na nasze podziękowania, wsparcie i uznanie. Zasloužíte si naše poděkování, naši podporu a naše ocenění. Zdolni i wnikliwi sprawozdawcy zasługują na wielkie uznanie za swoją pracę wykonywaną w obowiązujących ramach. Schopní a uvážliví zpravodajové si zaslouží veškeré ocenění za přínos k aktuálnímu rámci. Przekażę pana uznanie osobie, o której mowa i jestem pewien, że złoży dla pana autograf na swojej ostatniej płycie, panie pośle Watson. Předám vaše ocenění příslušné osobě a jsem si jistý, že vám, pane Watsone, podepíše svou poslední desku.

Ordbok