tjeckiska-polska översättning av okamžitý

bezpośredniZadeklarowaliśmy, że będziemy gotowi spełnić bezpośrednie potrzeby w zakresie refinansowania, i wywiązaliśmy się z tej obietnicy na czas. Řekli jsme, že jsme připraveni vyhovět okamžitým potřebám refinancování, a včas jsme to také splnili.
bezzwłoczny

doraźnyNie jest to jedynie problem doraźny, lecz problem strukturalny. Není to jen okamžitý problém, je to strukturální problém.
natychmiastowyTo były niefortunne i nierozważne oświadczenia, które miały natychmiastowy wpływ na rynek. Byly to nešťastné a neuvážené výroky, které měly okamžitý dopad na trh. Będzie to miało natychmiastowy efekt i w nadchodzących miesiącach z pewnością zobaczymy pierwsze rezultaty. To bude mít okamžitý účinek a my nepochybně v následujících měsících uvidíme první výsledky. Innymi słowy, czy wykorzystają je jako okazję do gruntownego przeglądu procedury umożliwiającej natychmiastowy dostęp do dokumentów? Jinými slovy, využijí jej jako příležitost pro důkladný přezkum postupů, jež umožňují okamžitý přístup k dokumentům?
niezwłoczny

Ordbok