tjeckiska-polska översättning av studovat

uczyć sięOświadczył on, że dzieci z polskiej mniejszości na Litwie nie mogą uczyć się w języku polskim. Uvedl, že děti z Polské menšiny v Litvě nemají možnost studovat v polštině. Uważam, że przedstawiciele mniejszości powinni uczyć się języka większości i vice versa. Jsem přesvědčena o tom, že by nejen menšiny měly mít povinnost studovat jazyk většiny, ale i naopak. Uważam, że trzeba także zwrócić uwagę na młodzież, która chce uczyć się w innych krajach Unii Europejskiej. Domnívám se, že by se měla též věnovat pozornost mladým lidem, kteří chtějí studovat v jiném členském státě Evropské unie.
studiowaćJa studiowałbym na przykład astronomię, inni mogliby studiować fizykę lub geografię. Já jsem například chtěl studovat astronomii, někdo jiný třeba fyziku nebo zeměpis. Mogą studiować, ale wykład mężczyzny studentki oglądają na video. Mohou studovat, ale přednášky přednesené muži mohou studentky sledovat na videu. Chodzi o to, aby wiedzieli oni dokładnie, gdzie studiować, co studiować i jaki jest standard uniwersytetu, na który chcą uczęszczać. Cílem je, aby přesně věděli, kde a co studovat a jaká je kvalita univerzity, kterou hodlají navštěvovat.

Ordbok