tjeckiska-polska översättning av zařízení

placówka
przyrząd
urządzenieMoje urządzenie, pozwala mi glosować "za” ale nie "przeciw”. Mé hlasovací zařízení mi umožňuje hlasovat "pro", ale nemohu hlasovat "proti". Głosowałam za tymi poprawkami, ale urządzenie pokazywało czerwone światło. Hlasovala jsem pro tyto návrhy, ale zařízení zasvítilo červeně. Mam nadzieję, że dział techniczny sprawdzi, dlaczego moje urządzenie do głosowania czasem się zacina. Doufám, že technické oddělení zjistí, proč se mé hlasovací zařízení občas zaseklo.
wyposażeniePomoc państwa umożliwiłaby wyposażenie kopalń w nowy sprzęt, co zapewniłoby bezpieczeństwo zatrudnienia. Státní podpora by těmto zařízením umožnila pořídit lepší vybavení pro zajištění jistoty pracovních míst. Liczą się również inne związane z pracą koszty, jak bezpieczeństwo i wyposażenie. Další náklady spojené se zaměstnáním, jako např. bezpečnost a zařízení, jsou také na vážkách. Żeby skorzystać z tego prawa, muszą zainwestować w łodzie, sprzęt rybacki i wyposażenie ochronne. Aby toto právo využili, musí investovat do lodí, rybářského náčiní a bezpečnostních zařízení.

Ordbok