tjeckiska-portugisiska översättning av antikoncepce

anticoncepçãoPresumo, por conseguinte que, para as instituições europeias, a saúde sexual e reprodutiva se resuma simplesmente a uma política de aborto e anticoncepção. Logicky tedy předpokládám, že podle evropských institucí sexuální a reprodukční zdraví znamená pouze politiku potratů a antikoncepce.
anticoncepcionalNa melhor das hipóteses, se um medicamento como a pílula anticoncepcional for falsificado e não funcionar - como foi afirmado recentemente num evento -, uma mulher poderá simplesmente engravidar. V nejlepším z možných scénářů, bude-li padělán léčivý přípravek, jako je antikoncepce, a nebude působit - jak se údajně nedávno stalo - žena by prostě otěhotněla.

contraceptivoÉ preciso que também os contraceptivos estejam prontamente disponíveis para todas. Musí být zajištěna také snadná dostupnost antikoncepce. Por conseguinte, defendo que os contraceptivos sejam gratuitos, particularmente, para as menores. Jsem proto zastáncem názoru, že by antikoncepce měla být zdarma, zejména pro mladistvé. Conhecemos as causas: dietas pouco saudáveis, muito pouco exercício, contraceptivos, álcool, tabaco e factores ambientais nocivos. Příčiny známe: nezdravá strava, příliš málo tělesného pohybu, antikoncepce, alkohol, kouření a škodlivé vlivy životního prostředí.

Ordbok