tjeckiska-portugisiska översättning av dívka

meninaFoi uma arma igual a esta que tragicamente matou uma menina de 12 anos de Manchester, Kamilah Peniston. Právě takovou zbraní byla nešťastně zabita dvanáctiletá dívka z Manchesteru, Kamilah Penistonová.
raparigaUma rapariga jovem volta a casa de uma ida ao cinema. Mladá dívka na cestě domů z kina. Os homens ficaram impunes, mas a rapariga foi condenada por adultério ao abrigo da lei islâmica. Viníkům se nic nestalo, ale dívka byla podle práva šaría odsouzena za cizoložství. Hoje mesmo vai a enterrar uma rapariga, cujo nome anda na boca de toda a gente, porque era uma pessoa de grande projecção. Právě dnes má pohřeb mladá dívka, o níž mluví celá země, neboť byla velmi známá.

Ordbok