tjeckiska-portugisiska översättning av ekvivalentní

equivalenteEm seguida, definiu "trabalho igual" como trabalho de valor equivalente. Poté definoval "stejnou práci" jako práci ekvivalentní hodnoty. Pretendemos uma afectação de 20 milhões de euros, equivalente a 200 milhões de coroas suecas. Chceme, aby bylo vyhrazeno 20 milionů EUR, což je částka ekvivalentní 200 milionům SEK. Se o âmbito é muito mais limitado - e foram estas as palavras que a Senhora Comissária usou - como podemos, então, ter um efeito equivalente? Jestliže je rozsah mnohem omezenější - a to jsou slova paní komisařky -, jak mohou mít ekvivalentní účinek?

Ordbok