tjeckiska-portugisiska översättning av odborník

especialistaFui descrita como uma especialista em cancro. Bylo řečeno, že jsem v oblasti rakoviny odborník. O Professor Liberadzki é um especialista renomado no domínio dos transportes. Profesor Liberadzki je předním odborníkem v oblasti dopravy. São numerosos os especialistas com ideias para a resolução de tudo quanto é problema. Je mnoho odborníků, kteří mají na všechno svůj názor.
autoridadeA autoridade deve ter capacidade técnica, competência para tomar decisões independentes e deve revestir uma natureza permanente. Tento orgán se musí skládat z odborníků, musí mít pravomoci činit nezávislá rozhodnutí a být ze své povahy trvalý. Em 7 de Outubro, as autoridades húngaras activaram o mecanismo de protecção civil pedindo à UE uma equipa de peritos. Dne 7. října spustily maďarské úřady mechanismus civilní ochrany a požádaly o nasazení týmu odborníků Evropské unie.

entendido
expert
experto
peritoNa verdade, estou a citar peritos suecos. Ve skutečnosti cituji švédské odborníky. Por outras palavras, precisamos de peritos independentes. Jinými slovy, potřebujeme nezávislé odborníky. Precisamos das opiniões de peritos e precisamos de chamar peritos para o nosso trabalho. Názory odborníků potřebujeme a ve své práci musíme mít možnost se na ně obrátit.

Ordbok