tjeckiska-portugisiska översättning av přenos

transferênciaO problema da transferência de dados de forma indiscriminada continua por resolver. Problém hromadných přenosů údajů nadále zůstává nevyřešen. No entanto, a transferência de dados em bloco vai certamente longe demais. Hromadný přenos údajů nepochybně překračuje přijatelné meze. A primeira consiste na transferência de "know-how" numa área altamente especializada. První je přenos znalostí v této velmi specifické oblasti.
transmissãoPretende-se deste modo melhorar a recolha e transmissão de dados. Proto je tedy cílem zlepšit sběr údajů a jejich přenos. O custo da transmissão de dados será igualmente reduzido, para 0,50 euros por megabyte em 2011. Bude rovněž omezena cena datových přenosů, a to na 0,50 EUR za megabyte v roce 2011. Já nos esquecemos do caso SWIFT, com a transmissão de dados recolhidos por autoridades americanas? Copak už jsme zapomněli na případ SWIFT, v němž šlo o přenos údajů shromážděných americkými úřady?

Ordbok