tjeckiska-portugisiska översättning av shromáždění
- assembléia
- encontroSuspeito que a reunião de Lisboa haja sido um encontro que o Primeiro-Ministro britânico não venha a recordar com orgulho. Mám dojem, že předseda britské vlády nebude vzpomínat na lisabonské shromáždění s pýchou. Em Agosto de 2007, o Presidente deste Parlamento fez uma declaração a esse respeito num encontro com pessoas deslocadas. V srpnu 2007 předseda tohoto Parlamentu vystoupil na toto téma na shromáždění vysídlených osob. Na luta pelo desenvolvimento empreendida pela sociedade civil nos países ACP, a Assembleia constitui também uma oportunidade extraordinária para fomentar o intercâmbio e o encontro. V boji za rozvoj občanské společnosti v zemích AKT Shromáždění také představuje mimořádnou příležitost pro výměnu a setkání.
- assembleiaTrabalhos da Assembleia Parlamentar Paritária ACP-UE em 2009 ( Činnost Smíšeného parlamentního shromáždění AKT-EU v roce 2009 ( Queremos ver uma verdadeira assembleia parlamentar. Chceme, aby se vytvořilo skutečné parlamentní shromáždění. Esta Assembleia não está a assumir as suas responsabilidades. Toto shromáždění nepřijímá svou odpovědnost.
- reuniãoO regime comunista reprimiu violentamente essa reunião pacífica de crentes religiosos. Komunistický režim proti tomuto klidnému shromáždění věřících tvrdě zakročil. O objectivo da reunião foi contribuir para a elaboração de uma estratégia global a levar à Assembleia Mundial da Saúde, na sua reunião em Maio do próximo ano. Cílem bylo přispět k celosvětové strategii u příležitosti zasedání Světového zdravotnického shromáždění v květnu příštího roku. Senhora Deputada Kinnock, deixe-me dizer-lhe que aguardo com expectativa a reunião com a Assembleia Parlamentar Paritária (APP). Dovolte mi říci paní Kinnockové, že se těším na zasedání se Smíšeným parlamentním shromážděním.
- reunidosNão podemos pedir-lhes o seu sacrifício pelo interesse do planeta, enquanto os poderosos, reunidos em Copenhaga, mostravam que estavam a esquivar-se. Nemůžeme po nich chtít, aby se obětovali v zájmu planety, zatímco mocní shromáždění v Kodani dali najevo, že před tímto tématem uhýbají.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se