tjeckiska-portugisiska översättning av takzvaný

assim chamado
chamadoDepois, há a questão dos chamados retornados. Dále je tu otázka takzvaných navrátilců. Não podemos apoiar o número 19, o chamado número da "fruta imprópria para consumo”. Nemůžeme podpořit odstavec 19, takzvaný odstavec o "zahnutých plodech". Não introduz, por exemplo, o chamado procedimento "três etapas". Například nezavádí takzvaný postup "třikrát a dost".

ditoO dito respeito pela decisão democrática dos eleitores é manifestamente falso. Tento takzvaný respekt vůči demokratickému rozhodnutí voličů je zjevně falešný. Sei perfeitamente que o discurso politicamente correcto deve dar preferência aos empregos ditos "verdes". Jsem si vědom toho, že politicky správná argumentace vyžaduje podporu takzvaných ekologických pracovních míst. Todas estas questões estão inter-relacionadas e apontam para os ditos valores europeus e para a chamada identidade europeia. Všechny tyto otázky jsou spolu propojeny a všechny směřují k takzvaným evropským hodnotám a evropské identitě.

Ordbok