tjeckiska-portugisiska översättning av usmíření

reconciliaçãoTemos de pugnar pela reconciliação nacional. Musíme usilovat o národní usmíření. Também a questão da reconciliação entre palestinianos será crucial. Ústřední otázkou bude také otázka palestinského usmíření. Eles também têm de pôr a casa em ordem, inclusivamente através da reconciliação. Oni musí také dát svou sněmovnu do pořádku včetně usmíření.
conciliaçãoAs pessoas de boa vontade lutarão todas pela paz e pela conciliação entre todas as nações. Všichni lidé dobré vůle se snaží o mír a usmíření těchto dvou národů. Tem-se falado de boicote, de não comparência, mas também de conciliação e de diálogo. Mluvilo se o bojkotu, o neúčasti, ale také o usmíření a dialogu. Na minha opinião, Richard Goldstone é o primeiro exemplo de alguém que pode pôr os factos em cima da mesa de forma a propiciar uma conciliação. Podle mého názoru je pan Goldstone ukázkovým příkladem někoho, kdo umí fakta vyložit za účelem přiblížit se usmíření.

Ordbok