tjeckiska-spanska översättning av doposud

hasta ahoraNo podemos seguir como hasta ahora. Nemůžeme pokračovat tak, jak jsme to dělali doposud. Hasta ahora, sólo hemos visto el comienzo. Doposud jsme stále na začátku. Hasta ahora solo se han pagado 925 millones de dólares estadounidenses. Doposud bylo vyplaceno jen 925 milionů USD.
hasta aquí

hasta este momento
en ese entonces
por ahora
por el momentoPor el momento, sólo tenemos conocimiento de un sistema noruego transparente que aplica las normas del buen gobierno. Doposud víme jen o transparentním norském systému, který má dobré firemní řízení. Pienso en el caso del gobierno irlandés, que por el momento no ha solicitado el Fondo. V tomto bodě mám na mysli irskou vládu, jež o fond doposud nezažádala. Sin embargo, por el momento las instituciones comunitarias carecen de un plan claro y de conjunto. Doposud však chyběl jasný a srozumitelný plán ze strany orgánů Společenství.

Ordbok