tjeckiska-spanska översättning av učebnice

libro de texto
textoEsta es una manifestación concreta y tangible de algo que los libros de textos denominan "economía global". Je to konkrétní, hmatatelný projev něčeho, co učebnice nazývají "globální ekonomikou”. En Londres -mi circunscripción-, en una escuela financiada por los saudíes, se encontraron libros de texto que contenían pasajes llenos de odio contra cristianos y judíos. V Londýně - mém volebním obvodu - byly ve školách založených Saudy objeveny učebnice, které obsahují pasáže naplněné nenávistí vůči křesťanům a Židům. Por ejemplo, señor Comisario, ¿por qué es correcto ilegalizar la discriminación en el lugar de trabajo, pero permitir que los Estados miembros utilicen libros de texto discriminatorios en las aulas? Je, pane komisaři, například správné, že zakážeme diskriminaci na pracovišti, ale dovolíme členským státům, aby ve škole používaly diskriminační učebnice?

Ordbok