tjeckiska-spanska översättning av věznice

cárcelNo podemos olvidar los horrores que vimos en la cárcel de Ganfuda. Nesmíme zapomenout na hrůzy, které nám odhalila věznice Gandufa. Continuamos trabajando por todas las vías que conocemos, pero no tenemos acceso a la cárcel. Snažíme se nadále využívat všechny cesty, o nichž víme, nemáme však přístup do věznice. Si tomamos Dublín como ejemplo, podría identificar cinco áreas que podrían componer el 75 % de la población reclusa residente en la cárcel de Mountjoy, nuestra mayor prisión. Například v Dublinu bych mohl vymezit pět oblastí, které ze 75 % tvoří rodiny vězňů z věznice v Mountjoy Jail, což je naše naší největší věznice.
penitenciaría

prisiónTambién hay otras razones para que los Estados miembros de la Unión Europea cooperen en el cierre de la prisión. I členské státy EU mají další důvody k tomu, aby na uzavření věznice spolupracovaly. por escrito. - Para muchos diputados al Parlamento Europeo la existencia de la prisión de la Bahía de Guantánamo se convirtió en la vara con la que vapulear a Estados Unidos. písemně. - Pro mnoho poslanců EP se existence věznice v zálivu Guantánamo stala holí, kterou lze bít Ameriku. Una de sus primeras medidas políticas fue el cierre de la prisión de Guantánamo, algo ante lo que sin duda estamos encantados. Jedním z jeho prvních politických kroků bylo uzavření věznice v Guantánamu, což nás přirozeně velmi těší.
chirona
talego
trullo

Ordbok