tjeckiska-spanska översättning av zpochybnit

cuestionarPero tengo que intentar ser más objetivo y cuestionar la premisa. Avšak musím se na věc podívat s odstupem a zpochybnit výchozí tezi. De lo contrario, tendremos que cuestionar si aun es merecedora de su cargo. Jinak bychom museli zpochybnit, zda je ještě hodna svého úřadu. Al mismo tiempo, sin embargo, es preciso cuestionar el papel del Parlamento en esta revisión. Zároveň je ovšem namístě zpochybnit úlohu Parlamentu v tomto přezkumu.
dudar

poner en tela de juicio¿Y ahora queremos, de repente, poner en tela de juicio un reglamento comunitario sobre la seguridad vial? Chceme najednou zpochybnit obecný evropský předpis o bezpečnosti silničního provozu? Ahora que la UEM ha cumplido diez años de existencia, procede poner en tela de juicio determinadas cuestiones. Hospodářská a měnová unie funguje již 10 let a řadu věcí můžeme nyní oprávněně zpochybnit.

Ordbok