tjeckiska-svenska översättning av argon

argonettMen i EU-jargong använder man gärna detta uttryck: ”icke-bindande instrument”.V žargonu EU se však objevují tendence používat tento výraz: "nástroje měkkého zákonodárství". Jargonguttrycket ”ett socialt Europa” eller ett ”solidariskt Europa” är missvisande för vårt folk.Žargon jako "sociální Evropa" nebo "solidární Evropa" je pro naše občany zavádějící. För att närma oss medborgarna måste vi alltså uttrycka oss klart och tydligt, inte genom EU-jargong, och jag hoppas att detta kommer att hjälpa till.Abychom se přiblížili občanům, musíme se vyjadřovat nikoli v žargonu EU, ale jednoduchým jazykem a myslím si, že to pomůže.

Ordbok