tjeckiska-svenska översättning av chorvat

kroatFör att kroatiska ska få officiell status krävs det att fördraget ändras.Aby se chorvatština stala úředním jazykem, bude zapotřebí upravit Smlouvu. Tyvärr kommer förslagen om att främja en liberal ekonomi att förvärra kroaternas socioekonomiska situation.Bohužel, návrhy na prosazování liberálního hospodářství socioekonomickou situaci Chorvatů zhorší. Bosnierna, serberna och kroaterna bör därför gemensamt sikta på att stärka landets förvaltning på alla nivåer via sina viktigaste politiska partier.Společné úsilí Bosňanů, Srbů a Chorvatů, jejich hlavních politických stran by proto mělo být zaměřeno na posílení správní kapacity země na všech úrovních.
kroatiskaFör att kroatiska ska få officiell status krävs det att fördraget ändras.Aby se chorvatština stala úředním jazykem, bude zapotřebí upravit Smlouvu. Jag hoppas verkligen att det inte dröjer länge innan vi har våra kroatiska kolleger med oss i detta parlament.Opravdu doufám, že to nebude dlouho trvat, než s námi v tomto Parlamentu zasednou naši chorvatští kolegové. Stora ojämlikheter håller på att skapas inom ett enskilt land, med tanke på att serbiska och kroatiska bosnier faktiskt får ett pass.V rámci jediné země vzniká velká nerovnost, protože srbští a chorvatští Bosňané pasy dostávají.

Ordbok