tjeckiska-svenska översättning av existující

existerandeVi behöver inte nya lagar utan vi behöver tillämpa den existerande gemenskapsrätten.Nepotřebujeme více pravidel, je však potřeba skutečně existující právní předpisy Společenství uplatňovat. Vi anser vidare att man i första hand bör omfördela existerande medel innan man kräver nya.Domníváme se také, že než budeme žádat o nové zdroje, měli bychom nejdříve přerozdělit existující fondy. I betänkandet konstateras att Europa står inför en kraftig ökning av flygplatsanvändandet och att det finns ett behov av att optimera existerande resurser.Podle zprávy Evropa čelí podstatnému nárůstu využívání letišť a existuje potřeba optimalizace existujících zdrojů.
kvarvarandeDen övergripande strategin för den digitala inre marknaden bör omfatta en reducering av den kvarvarande fragmenteringen av finansiella tjänster, logistik, konsumentskydd och immaterialrätt.Komplexní přístup k jednotnému digitálnímu trhu by měl zahrnovat i snižování stále ještě existující roztříštěnosti finančních služeb, logistiky, ochrany spotřebitelů a duševního vlastnictví. Hon bor i kommunens enda kvarvarande herrgård.De få kvarvarande bönderna sliter med att få jordbruket att gå ihop ekonomiskt.

Ordbok