tjeckiska-svenska översättning av hladký

hal
jämn
Målet är att ha en så hög och jämn kvalité som möjligt på produkten.Hon anses ha ett väldigt jämnt humör.Dela upp kakorna jämnt på er alla - ingen ska få mindre än någon annan.

lenDetta är målen för den europeiska strategin, som ger en smart, hållbar och inkluderande tillväxt.Takové jsou cíle evropské strategie, která navrhuje hladký a udržitelný růst podporující začlenění. Ey len, ska vi gitta?
slät
Nu har jag strukit denna tröja slät.Rosor har vanligen taggar eller borst och bara i undantagsfall är grenarna släta.
smidig
För det tredje vill jag betona vikten av en smidig övergång till Lissabonfördraget.Za třetí bych rád zdůraznil, jak důležitý byl hladký přechod na Lisabonskou smlouvu. På kort sikt har vi ambitionen att säkerställa en smidig övergång till ett nytt fördrag - Lissabonfördraget.V krátkodobém výhledu se snažíme zajistit hladký přechod na novou smlouvu - Lisabonskou smlouvu. Men det finns andra länder där övergången inte har varit så smidig.Jsou však i jiné země, kde přechod tak hladký nebyl.