tjeckiska-svenska översättning av krveprolití

blodspillanenMå deras förhoppningar infrias snabbt och utan blodspillan.Kéž jsou jejich naděje naplněny rychle a bez krveprolití. Blodspillan splittrade våra folk och gjorde bröder till bittra fiender.Krveprolití tehdy rozdělovalo naše občany a štvalo bratra proti bratrovi. Den dubbelmoraliska politik som ni för kommer att slita sönder regionen och orsaka ytterligare blodspillan.Politika dvojího metru, kterou přijímáte, region zničí a vyvolá další krveprolití.
blodsutgjutelseenProtesterna kan leda till ytterligare blodsutgjutelse.Tyto protesty by mohly vést k dalšímu krveprolití. I en sådan situation kan vi bara ha ett mål, och det är att förhindra blodsutgjutelse.Proto může být naším cílem jen jediné, a to snažit se zabránit krveprolití. Vi måste ge Hosni Mubarak tydliga signaler och uppmana hans anhängare att dra sig tillbaka omedelbart och förhindra onödiga blodsutgjutelser.Musíme panu Mubarakovi vyslat jasný signál a vyzvat jeho příznivce, aby se okamžitě stáhli a aby se vyhnuli zbytečnému krveprolití.

Ordbok