tjeckiska-svenska översättning av měřítko

måttstockenVi kommer att använda det här som en måttstock på era resultat.Použijeme je jako měřítko vašeho výkonu. Låt oss alltså använda samma måttstock för Kina som för andra länder.Pojďme tedy uplatňovat na Čínu stejné měřítko jako na jiné země. I det sammanhanget vill jag än en gång understryka hur viktigt det är att vi använder allmänt accepterade europeiska olycksindikatorer som måttstock.V této souvislosti bych ještě jednou ráda zdůraznila, jak důležité je, že jako měřítko přebíráme obecně přijímané evropské ukazatele o dopravních nehodách.
skalaen
Om vi hade en skala skulle vi bli mycket förvånade över att se ranglistan för länder som inte respekterar de mänskliga rättigheterna.Kdybychom měli měřítko, byli bychom velmi překvapení postavením zemí, které lidská práva nerespektují. skriftlig. - (LT) Om vi sneglar på Internationella valutafondens (IMF) BNP-skala (EU är på första plats och Litauen på 82:a), ser vi att BNP inte berättar hela historien.Když se podíváme na měřítko HDP Mezinárodního měnového fondu (EU je na prvním místě, Litva na 82.), vidíme, že HDP neříká celý příběh. Hur mycket gillar du den här låten på en skala mellan ett och tio?