tjeckiska-svenska översättning av pochybnost

tvekanen
Det är knappast någon tvekan om att det är förnuftigt med en samordnad hållning på det här området.Existují určité pochybnosti, zda má koordinovaný přístup v této oblasti smysl. För det fjärde bör det inte råda ett ögonblicks tvekan om ETI:s och KIG:s delaktighet i gemenskapsprogrammen.Začtvrté, účast ETI a znalostních a inovačních komunit na programech Společenství: tento bod by měl být bez stínu pochybností. Turkmenistan är ett land som är viktigt när Europeiska unionen vill diversifiera sina källor till energiförsörjning. Det råder det ingen tvekan om.Turkmenistán je země, ve které se Evropská unie snaží diverzifikovat energetické zdroje; to je nad veškerou pochybnost.
tvivelettEn del tvivel framkom emellertid under 2007 beträffande finansieringen.V roce 2007 se však objevilo mnoho pochybností ohledně financování. Betänkandet kommer i bästa fall att hysa ett frö av tvivel.Jeho zpráva v nás přinejmeším zaseje sémě pochybností. Min grupp har inte funnit det slutliga svaret, men vi har definitivt många fler tvivel.Moje skupina nenašla definitivní odpověď, ale má určitě daleko více pochybností.