tjeckiska-svenska översättning av poklad

skatten
Som Jacques Delors säger: ”I varje barn finns en skatt, och vi måste ge dem möjlighet att utforska och utveckla denna skatt.”Jak řekl Jacques Delors: "V každém dítěti je poklad a musíme mu dát šanci tento poklad objevit a rozvíjet." Att ha familj är en stor glädje, en skatt, också för män. Varför skulle vi inte ändra vår inställning?Mít rodinu je velké potěšení, je to poklad i pro muže, proč bychom nemohli své názory změnit? Detta är en skatt som alla i världen borde lägga sig vinn om att skydda.Toto město je kulturním pokladem, jehož ochrana by měla ležet na srdci opravdu každému.
älsklingen
Kan du hämta barnen på dagis idag, älskling?De små älsklingarna sover äntligen i sina sängar nu.

raring
rikedomen
Sommarresidenset gav en försmak av kungens rikedomar.Malmtillgångarna utgör en rikedom för landet.Halvön hyser en rikedom av slånbär.