tjeckiska-svenska översättning av samolibost

fåfängaen
Vi bör vara vägledande och får inte förblindas av europeisk fåfänga.Musíme jít kupředu a nesmíme připustit, aby se prosadila evropská samolibost. Smycken tilltalar vår fåfänga. Några vackra smycken och en spegel räcker för att bli vacker.Människans klädedräkt återspeglar inte bara klädmodet, utan också värderingar, social status och inte så sällan hennes fåfänga.
självbelåtenhetenECB brukade säga att det här inte är rätta tiden för självbelåtenhet.Představitelé ECB říkávali, že teď není čas podléhat samolibost. Det finns emellertid inget utrymme för självbelåtenhet: uppgiften är långt ifrån slutförd.Avšak pro samolibost není místo: úkol má daleko do splnění. Vi kan vara stolta över våra beslut, men självbelåtenhet är inte på sin plats här.Můžeme být hrdí na to, jak jsme rozhodli, nemělo by zde však být místo pro samolibost.