tjeckiska-svenska översättning av srovnat

jämföra
Detta ska jämföras med vår skyldighet att uppnå högsta möjliga hållbara avkastning senast 2015.To by se mělo srovnat s naším závazkem dosáhnout maximálního udržitelného výnosu do roku 2015. Trots skillnaderna kan händelserna i Nordafrika mycket väl jämföras med händelserna 1989.Události v severní Africe se přes některé rozdíly dají do značné míry srovnat s událostmi v roce 1989. Om vi skulle jämföra det med en person, är det inte något stort steg, ett steg som ni eller jag kunde ta.Kdybychom to měli srovnat s člověkem, není to velký krok, který bychom mohli učinit vy nebo já.
jämna

nivellera
organiseraNobelpristagarna har tagit fram nya, enklare metoder att organisera om grundämnet kol i nya kedjor,... [http://sv.wikinews.org/w/index.php?title=Metates_-_ny_metod_ger_%C3%A4mnen_med_unika_egenskaper&oldid=8798 Metates - ny metod ger ämnen med unika egenskaper på Svenska Wikinews]Omfattande demonstrationer organiserade av oppositionen ägde rum den 21 januari och regeringspartiet väntas organisera motdemonstrationer. [http://sv.wikinews.org/w/index.php?title=Uppror_i_Belize&oldid=4448 Uppror i Belize på Svenska Wikinews]
rasera