tjeckiska-svenska översättning av udržovat

bibehållaNi måste fortsätta att bemöda er om att bibehålla dessa prioriteringar och hålla kvar denna dialog med den kubanska oppositionen i fokus.Musíte držet krok s tímto úsilím a trvat na těchto prioritách a udržovat zaměření na tento dialog s kubánskou opozicí. Det var ett bra åk då han bibehöll farten loppet genom.
hålla
I den bemärkelsen anser jag att de måste hållas vid liv, i synnerhet i dag.Proto si myslím, že se musí udržovat živé, zvláště v dnešní době. Att hålla antalet radikaliserade ungdomar nere är en första utmaning.Prvořadou výzvou je udržovat nízký počet radikalizovaných mladých lidí. Men Kina kan inte fortsätta att hålla landet enat genom upprepad blodsutgjutelse.Čína však nemůže nadále udržovat svou soudržnost pomocí opakovaného krveprolévání.

upphålla
upprätthållaVäst borde vara angeläget om att upprätthålla kontakterna med dessa samhällsgrupper.Západ by se měl snažit udržovat kontakty s těmito sociálními skupinami. Jag tror att jag kan bidra till att upprätthålla våra sociala system i svåra tider.Jsem přesvědčena, že může pomoci udržovat naše sociální systémy při životě v náročné době. Deras oberoende måste därför alltid fastställas och upprätthållas.Je proto nutné zjistit jejich nezávislost a neustále ji udržovat.
vidhålla