tjeckiska-tyska översättning av mučedník

MärtyrerderEs war keine Frage der Geschäftsordnung, aber ich hatte die große Gnade, aus Ihnen keinen Märtyrer zu machen. To nebyla procesní námitka, ale mám tu slušnost, že z vás neudělám mučedníka. Es wäre wahrscheinlich eine gute Idee, diese Richtlinie als Tribut an diese Märtyrer nicht zu verabschieden. Bylo by správné uctít památku těchto mučedníků tím, že tuto směrnici nepřijmeme. Leider hat das Europäische Parlament nicht den Mut, die Situation der christlichen Märtyrer im Iran zu verurteilen. Evropský parlament však bohužel nemá odvahu odsoudit situaci křesťanských mučedníků v Íránu.
MärtyrerindieDelara Darabi ist eine weitere Märtyrerin eines religiösen Fanatismus, wie so viele vor ihr, deren Hinrichtung wir in diesem Haus verurteilt haben. Delara Darabiová je dalším mučedníkem náboženského fanatismu, stejně jako mnoho jiných, jejichž popravu jsme v této sněmovně odsoudili.

Ordbok