tjeckiska-tyska översättning av ovšem

allerdingsAllerdings sollten wir dabei vorsichtig sein. Měli bychom ovšem být opatrní. 1991 wendete sich allerdings das Blatt. V roce 1991 se zde ovšem začalo něco jiného. Es stimmt allerdings, dass der Saal groß ist. Je ovšem pravda, že Sněmovna je velká.
freilichMittlerweile wird er freilich des Terrorismus gegen sein eigenes Volk bezichtigt. Nyní je ovšem obviněn z teroru proti svému vlastnímu lidu.

jawohl
natürlich
Natürlich nicht, aber die EU interessiert das nicht. Ovšemže ne, ale o to se EU nestará. Die Staaten wollen es natürlich nicht bezahlen. Státy za to ovšem platit nechtějí. Natürlich lassen sich in Europa Stellen schaffen. Ovšemže je možné vytvářet pracovní místa v Evropě.