tjeckiska-tyska översättning av poptávka

NachfragedieDie internationale Nachfrage ist gleich bleibend. Mezinárodní poptávka je konstantní. Die Nachfrage kann nicht mit dem Angebot Schritt halten. Poptávka nemůže udržet krok s nabídkou. Es gibt eine weltweit gestiegene Nachfrage nach Milch. Poptávka po mléce po celém světě roste.
Anfragedie

Bedarfder
Es ist für uns alle wichtig, dass der Bedarf an Holz auch in Zukunft sichergestellt ist. Pro nás všechny je důležité, aby poptávka po dřevu byla uspokojena i v budoucnosti. Tatsache ist, dass der Bedarf an Lebensmitteln zugenommen hat, insbesondere in China und Indien. Skutečností je, že poptávka po potravinách se zvýšila, zejména v Číně a v Indii. Durch Forschung wurde ermittelt, dass Gesellschaften mit zunehmendem Wohlstand einen immer größeren Bedarf an Wasser haben. Výzkumy ukázaly, že s rostoucím bohatstvím společnosti se poptávka po vodě zvyšuje.

Ordbok