tjeckiska-tyska översättning av televizní

Fernseh-Wir haben drei Millionen Euro für einen Fernseh-Nachrichtendienst in Farsi bereitgestellt. Vyčlenili jsme 3 miliony EUR na televizní zprávy ve farštine. Der Kommission stimmt zu, dass das Problem der Verwaltung der Online-Rechte für die Weiterverbreitung von Fernseh- und Radioprogrammen genaueste Beobachtung verdient. Komise souhlasí s tím, že zvýšenou pozornost zasluhuje otázka nakládání s on-line právy při redistribuci televizních a rozhlasových programů. Dies erlaubt dem Präsidenten oder einem seiner Minister jederzeit, allen Fernseh- und Rundfunksendern den Befehl zu erteilen, die Botschaften des Präsidenten auszustrahlen. Ten umožňuje prezidentu nebo jeho ministrům zabavit v jakýkoliv čas všechny televizní kanály a rozhlasové vysílače, které následně vysílají pouze prezidentovy zprávy.

Ordbok