tjeckiska-tyska översättning av vulkán

Vulkander
Dort sehe ich die Parallele zum Tanz auf einem Vulkan; ein Vulkan, der nicht mit Lava oder Asche gefüllt ist, sondern mit Misstrauen. Vidím zde paralelu k tanci na vulkánu; vulkánu, který není plný lávy ani popela, ale nedůvěry. Dieser Vulkanausbruch ist noch nicht vorbei. Tento vulkán ještě nepřestal soptit. Bei seinem letzten Ausbruch vor 200 Jahren ist der Vulkan zehn Jahre lang aktiv geblieben. Když před 200 lety naposledy došlo k výbuchu, vulkán zůstal aktivní deset let.
Feuerbergder

feuerspeiender Bergder
Vulkander
Dort sehe ich die Parallele zum Tanz auf einem Vulkan; ein Vulkan, der nicht mit Lava oder Asche gefüllt ist, sondern mit Misstrauen. Vidím zde paralelu k tanci na vulkánu; vulkánu, který není plný lávy ani popela, ale nedůvěry. Dieser Vulkanausbruch ist noch nicht vorbei. Tento vulkán ještě nepřestal soptit. Bei seinem letzten Ausbruch vor 200 Jahren ist der Vulkan zehn Jahre lang aktiv geblieben. Když před 200 lety naposledy došlo k výbuchu, vulkán zůstal aktivní deset let.

Ordbok