tjeckiska-ungerska översättning av destruktivní

destruktívGazdaságainkban a finanszírozásnak nem destruktív, hanem konstruktív szerepet kell játszania. Finance musejí v našich hospodářstvích sehrávat konstruktivní úlohu a nikoliv úlohu destruktivní.
kártékony

pusztítóEzenfelül a pusztító halászati módszerek a tengeri környezet további részére is pusztító hatással vannak. Kromě toho destruktivní metody rybolovu ničí i zbytek mořského prostředí. A rossz minőségű élelmiszer társadalomra gyakorolt pusztító hatása leginkább az alkoholéval és a dohányéval hasonlítható össze, amelyeknek a reklámozását szigorúan szabályozzák. Destruktivní účinky nekvalitních potravin na společnost jsou srovnatelné s účinky alkoholu a tabáku, jejichž propagace je silně regulována. Vagy közös sorsunk irányában haladunk, vagy el kell fogadnunk, hogy megadjuk magunkat a nemzeti önzőség és a köztünk folyó pusztító verseny negatív dinamikájának. Buď se pohneme kupředu směrem ke společnému osudu, nebo se musíme smířit s tím, že se poddáme negativní dynamice národního sobectví a destruktivnímu vzájemnému soupeření.

Ordbok