tjeckiska-ungerska översättning av drahý

drágaA drága földgáz ezért drága villamos energiát jelent. ... Drahý zemní plyn proto znamená drahou elektřinu. A schengeni vízum, amely 60 euróba kerül, sok fehérorosz számára túl drága mulatság. Schengenská víza, která stojí 60 EUR, jsou pro mnoho Bělorusů příliš drahým požitkem.
kedvesKedves Jo, kérem térjen vissza a székéhez. Drahý Jo, vraťte se prosím na své místo. Kedves Martin barátom, sajnálom, ha megsértettem azzal, hogy egy francia szocialistához hasonlítottam. Můj drahý Martine, jestli jsem vás urazil přirovnáním k francouzským socialistům, omlouvám se. Az EU-nak továbbra is folytatnia kell a komoly párbeszédet a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság úgynevezett "kedves vezetőjével”. EU musí v dialogu s takzvaným Drahým vůdcem Korejské lidově demokratické republiky neustále pokračovat.

becses
értékesMinden bizonnyal rugalmasabbnak kell lennünk, rugalmasabban kell az eljárásokat végrehajtanunk, mivel ebben az esetben az idő nagyon értékes. Jednoznačně musíme být pružnější, disponovat větší pružností při zavedení těchto postupů, neboť čas je v tomto případě drahý.

Ordbok