tjeckiska-ungerska översättning av několik

egypárLenne azonban egypár kritikám is. Chci však vyjádřit i několik kritických poznámek. Szeretnék azonban egypár megjegyzést fűzni ehhez. Rád bych ale k této věci měl několik připomínek. Szeretném kifejezetten felhívni a figyelmet egypár dologra. Ráda bych obrátila vaši pozornost na několik konkrétních věcí.
néhányEz néhány századot, néhány tizedet vagy néhány százalékpontot jelent? Znamená to o několik setin, několik desetin, anebo o několik procentních bodů? Engedjék meg, hogy néhány számot említsek. Dovolte mi, aby uvedl několik čísel. Lenne néhány konkrét kérdésem. Mám několik konkrétních otázek.

párSzeretnék azonban pár dolgot érinteni, néhány kérdésre válaszolni. Ale přesto bych chtěl konstatovat několik věcí a odpovědět na několik otázek.
egynéhányKülönös aktualitást ad a kérdésnek, hogy egynéhány nappal vagyunk a boszniai választások után. To, že máme jen několik dní po volbách v Bosně a Hercegovině, mimořádnou aktuálnost této otázky jen umocňuje.
számosEnnek számos fontos vonatkozása van. Zahrnuje to několik důležitých aspektů. Számos eltérő megoldás létezik. Je zde několik různých řešení. Számos cikk foglalkozik ezekkel a kérdésekkel. Několik článků se na tyto otázky zaměřuje.
többTöbb tanulságot levonhatunk a válságból. Lze vyvodit několik ponaučení. Több százezer ilyen ember van. Takových případů je v Evropě několik set tisíc. Több témakört is ki szeretnék emelni. Ráda bych vyzdvihla několik otázek.
valahány

Ordbok