tjeckiska-ungerska översättning av profesionál

profiA profi labdarúgás jövője Európában (szavazás) Budoucnost profesionálního fotbalu v Evropě (hlasování) Ez rendkívül fontos akkor, amikor a médiában és másutt csak a profi sporton van a hangsúly. To je v dnešní době, kdy se v médiích i jinde klade důraz na profesionální sport, naprosto zásadní.. És ha nem értenek egyet, annak oka egyszerűen az, hogy a valódi profik csak ritkán ismerhetik be nyilvánosan, amit dolgozószobájuk magányában igaznak tudnak? Jestliže nesouhlasí, je to proto, že skuteční profesionálové si mohou málokdy dovolit přiznat na veřejnosti to, co vědí v soukromí?
szakemberSzerencsére a román nemzeti banknál szintén számos szakember dolgozik, és a jelenlegi gazdasági válság alatti intézkedései hibátlanok voltak. Naštěstí Rumunská národní banka má velký počet profesionálů a její postup během současné ekonomické krize byl bezchybný.

szakértőEzért úgy vélem, hogy az új Bizottság kinevezésekor gondoskodnunk kell arról, hogy a biztosok szakértők, szakemberek legyenek. Proto se domnívám, že při jmenování nové Komise musíme zajistit, že ji budou tvořit odborníci a profesionálové. Tudatában vagyunk annak, hogy a jogalkotók számára hasznosak a szakértői kapcsolatok révén nyert téma-specifikus ismeretek. Je nám jasné, že zákonodárci mají užitek z odborných znalostí, které získají od profesionálů. A bankok állnak a fizetési rendszer középpontjában és a mindennapi fogyasztók megtakarításait kezelik, akik nem pénzügyi szakértők. Banky jsou jádrem platebního systému a zabývají se úsporami obyčejných spotřebitelů, kteří nejsou profesionálními finančníky.
szaki

Ordbok