tjeckiska-ungerska översättning av předat

átadEgyszer abban a megtiszteltetésben volt részem, hogy beszédet mondhattam az Andrzej Wajda-díj átadásakor és átadhattam a díjat Andreas Dresennek. Kdysi jsem měl tu čest předat filmovou cenu Andrzeje Wajdy režiséru Andreasi Dresenovi a pronést při této příležitosti několik slov. Támogatom azt a javaslatot, amely lehetővé teszi, hogy az idősebbek részmunkaidőben dolgozhassanak, mivel így tapasztalatukat átadhatnák a fiatalabb generációnak. Podporuji návrh, který by umožnil starším lidem pracovat na částečný pracovní úvazek, neboť by pak byli schopni předat své zkušenosti mladé generaci.
átnyújt

átruházNegyedszer: a Bizottságnak nem szabad elutasítania az alkalmazások átruházását az engedélyező hatóságokra anélkül, hogy a tagállamoknak lehetőséget nem adna észrevételeik benyújtására. Za čtvrté, Komise neodmítne předat povolujícímu orgánu žádosti, pokud neposkytne členským státům možnost předložit připomínky.
felad
lead
lemond
odaad

Ordbok