tyska-danska översättning av abendessen

aftensmadFru formand, hverken hr. Rocards redegørelse eller et god aftensmad har ændret min opfattelse. Frau Präsidentin, weder die Erklärungen von Herrn Rocard noch ein gutes Abendessen haben meine Meinung geändert. I er klar over, hvad jeg mener: morgenmad i Rom, frokost i Paris, aftensmad i Helsinki og bagage i Moskva. Sie wissen ja, was ich meine: Frühstück in Rom, Mittagessen in Paris, Abendessen in Helsinki und das Gepäck in Moskau.
middagDe vil endda invitere ham til middag med spisepinde. Sie werden ihn zu einem Abendessen mit Stäbchen einladen. Hun var en time forsinket til en middag, fordi hun forventede, at hendes spørgsmål ville blive besvaret. Sie kam eine Stunde zu spät zu einem Abendessen, da sie erwartet hat, dass ihre Anfrage vorgebracht wird. Formandskabet har derfor inviteret stats- og regeringscheferne til middag i morgen aften. Aus diesem Grund lädt der Ratsvorsitz die Regierungs- und Staatschefs morgen Abend zu einem Abendessen ein.

Ordbok