tyska-danska översättning av liebenswürdig

elskværdigMinisteren har været meget elskværdig. Die Frau Ministerin war sehr liebenswürdig. Ministeren har været utroligt elskværdig og har besvaret et spørgsmål til. Es war überaus liebenswürdig von der Frau Ministerin, dass sie eine zusätzliche Frage beantwortet hat. Vores amerikanske venners første reaktion, da vi besluttede at mægle, var ikke særlig elskværdig. Die erste Reaktion unserer amerikanischen Freunde, als wir uns entschlossen zu vermitteln, war nicht liebenswürdig.
venligDet er ikke alle parlamenter, der er så venlige over for regeringen. Nicht alle Parlamente sind so liebenswürdig gegenüber der Regierung. Men desværre er situationen ikke særlig venlig, tværtimod. Die Bedingungen sind allerdings alles andere als liebenswürdig. Vær venlig at lytte til, hvad formanden siger, og ikke forstyrre mødet yderligere. Würden Sie bitte so liebenswürdig sein, auf den Präsidenten zu hören und die Sitzung nicht weiter zu stören?

Ordbok